Контакты

tretyakov.prize@gmail.com

  • Facebook - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

what does it mean to practice art today


it is really important for me to systematically cognize the ultimate grounds of reality

для меня действительно важно систематическое познание предельных оснований реальности

cognition is process of understanding knowledge through experience

познание есть процесс понимания знания через опыт

experience is knowledge that both experience and knowledge

опыт есть знание, одновременно являющееся опытом и знанием

knowledge is understanding of information

знание есть понимание информации

information is communication reflecting the fact of communication

информация есть коммуникация отражающая факт коммуникации

reality consists of information

реальность состоит из информации

communication is the act of conveying data

коммуникация есть акт передачи данных

data is multiple interpretable representation of logical statements in a formalized picture

данные есть многократно интерпретируемая репрезентация логических утверждений в формализованном образе

data is what makes statements true or false

данные это то, что делает утверждения истинными или ложными

we use language to understand information

мы используем язык для понимания информации

language is always more or less vague

язык всегда более или менее неточен

what we assert is never quite precise

то, что мы утверждаем, никогда не бывает достаточно ясным

any statement pictured in language is bad grammar

любое формализованное в языке утверждение есть следствие неточности языка

language is picture of data

язык есть образ данных


picture is logical structure which elements have a certain relation to one another

образ есть логическая структура, элементы которой имеют определенное отношение друг к другу

picture can correspond with the information and be true or false

образ может соответствовать информации и быть истинным или ложным

it shares the same structure with the information

он разделяет общую структуру с информацией

logical picture of a reality imply only so much resemblance as is essential to its being a picture

логический образ реальности подразумевает только такое сходство, которое имеет достаточное значение для того, чтобы она оставалась образом

it is impossible to say anything about the reality as a whole

невозможно ничего сказать о реальности в целом

all said has to be about bounded portions of reality

все сказанное будет об ограниченных частях реальности

we could only say things about the reality as a whole if we could get outside it

мы могли бы говорить о реальности в целом, только если мы могли бы покинуть ее


it ceased to be the whole reality

она перестала бы быть всей реальностью

every language has a structure concerning which in the language, nothing can be said, 

каждый язык имеет структуру, в отношении которой на языке ничего нельзя сказать

but there may be another language dealing with the structure of the first, and having itself a new structure

но может быть другой язык, связанный со структурой первого языка и содержащий новую структуру

hierarchy of languages may be unlimited

иерархия языков может быть бесконечной

the totality resulting from that hierarchy would be merely logically inexpressible

совокупность, вытекающая из этой иерархии, была бы просто логически невыразимой


art is working with pictures

искусство есть работа с образами


so what does it mean to practice art

так что же значит заниматься искусством

and why i do practice art today

и почему я занимаюсь искусством

i do believe that practice art today means studying the methods of working with logical structures that forms the picture of reality 

я верю, что практика искусства сегодня означает изучение методов работы с логическими структурами, формирующими образ реальности


kuzko alexey 2018

кузько алексей 2018

Просмотров: 38